تمت دراسة التخليق الحيوي للبروتيوغليكان والجليكوزامينوجليكان في وجود p-nitrophenyl-xyloside باستخدام نظام زراعة الخلايا الحبيبية لمبيض الجرذ الأولي.تسببت إضافة p-nitrophenyl-xyloside في وسط زراعة الخلية في زيادة حوالي 700٪ من [35S] دمج كبريتات (ED50 عند 0.03 ملي مولار) في الجزيئات الكبيرة ، والتي تضمنت سلاسل كبريتات شوندروتن مجانية بدأت على الزيلوزيد والبروتيوغليكان الأصلي.تم إفراز سلاسل كبريتات شوندروتن الحرة التي بدأت على الزيلوزيد بشكل حصري تقريبًا في الوسط.انخفض الحجم الجزيئي لسلاسل كبريتات شوندروتن من 40000 إلى 21000 حيث تم تحسين إجمالي [35S] دمج الكبريتات ، مما يشير إلى أن التوليف المعزز لكبريتات شوندروتن أزعج الآلية الطبيعية لإنهاء سلسلة الجليكوزامينوجليكان.تم تقليل التخليق الحيوي لبروتيوغليكان كبريتات الهيباران بنسبة 50 ٪ تقريبًا ، ويرجع ذلك على الأرجح إلى المنافسة على مستوى سلائف سكر UDP.[35S] تم إيقاف دمج الكبريتات عن طريق إضافة سيكلوهكسيميد مع نصف الوقت الأولي حوالي ساعتين في وجود الزيلوسيد ، بينما كان ذلك في حالة عدم وجود الزيلوسيد حوالي 20 دقيقة.من المحتمل أن يعكس الاختلاف معدل دوران قدرة تصنيع الجليكوزامينوجليكان ككل.كان معدل دوران قدرة تصنيع الجليكوزامينوجليكان التي لوحظت في الخلايا الحبيبية المبيضية أقصر بكثير مما لوحظ في الخلايا الغضروفية ، مما يعكس الهيمنة النسبية لنشاط التخليق الحيوي للبروتيوغليكان في النشاط الأيضي الكلي للخلايا.
